The following is a post that I found on another fellow adopter's site that gives a great overview about why ladybugs have so much meaning when it comes to Chinese adoption!
Enjoy ~ Ruth

One quick cursory view of Chinese adoption blogs show that there are ladybugs in the air. Ladybugs are dancing across the timelines, found in blog names, animated on blog banners, flitting through broadcasted music, displayed in nursery photos, and when an adopting mom is fortunate to find clothing with a ladybug, it is quickly snatched off the rack.


I am a gardener in Florida. You would think that I would see many ladybugs; but I could not even remember the last time I had seen a ladybug. In a rush to leave the house, I stacked the clean dishes on the countertop instead of putting them in the cabinet. When I returned home, I found smack dab in the middle of the clean dishes, a lovely ladybug awaiting my return. I was ecstatic! But then I got to thinking. What are the ladybug rules? Does my sighting count? I am going to be the grandmother – not the mother. Are sightings by grandmothers judged null and void? Is there a self-appointed ladybug judge who will yell, “foul play”! Are there guidelines here? How did the ladybug come to be a logo for Chinese adoption? Exactly what is the lore? Is there a foundation for the beliefs?


Here is what we know. The ladybug is a symbol of good luck in most countries. In Sweden, it is believed if a ladybug lands on a young lady’s hand she is measuring for wedding gloves; and the maiden will soon be married. In England, finding a ladybug means that you will have a good harvest. In France, if you are sick and a ladybug lands on you, it will take with her the sickness when she flies away. As a child who grew up in the US, I was taught if a ladybug lands on you, make a wish and blow her away saying “fly away home”. And, among the adoption community, a sighting of a ladybug means your child was born or perhaps the referral stork is in his flight. Either way, a sighting of that spotted beetle is lucky.

That is right. The ladybug is a beetle. (OK – Animalia, Arthropoda, Insecta, Coleoptera, Coccinellidae, Hippodamia) There are nearly 5,000 different kinds of ladybugs worldwide and 400 in the US. A female lays more than 1000 eggs in her life. She flaps her wings 85 times a second. She chews from side to side – not up and down. A gallon jar will hold 72,000 to 80,000 ladybugs. Ladybugs protect themselves by an offensive chemical smell and sour taste. (Don't eat one.) ; Her spots fade when she gets older. The Asian ladybug lives the longest – up to 2 or 3 years. And, yes, there are male ladybugs. They are smaller than females.


Most important to our interest is this fact: THE LADYBUG WILL NOT FLY IF TEMPERATURE IS BELOW 55 DEGREES. Therefore, do not be disheartened if you don’t see a ladybug during your ‘wait’. There is a valid reason. On the other hand, if you do see one when it is cold outside, REJOICE! It has to be the real thing! Your babe’s on her way for sure!

Even though I found the word ladybug in 23 languages, I did not find it in Chinese; but there is evidence that the beetle which helped the farmers in the Middle Ages was the Asian beetle. In Europe insects were destroying the crops. The Catholic farmers prayed to the Virgin Mary for help. Soon the Asian beetle came and ate the aphids. The farmers began calling the insect ‘Beetles of Our Lady’. Eventually known as ‘Lady Beetles’, then ‘Lady Bugs’. (It is recorded that the red wings represented the Virgin’s cloak and the black spots represented her joys and sorrows.)


It was a much later invasion that forever connected the ladybug to the Chinese adoption community. In 1998, there was a delay in referrals. That was the summer that much of the US had an invasion of ladybugs. Immediately after, referrals poured in with larger numbers than ever. So, there is a solid foundation for the lore.


Fortunately, I did not find any ‘ladybug rules’ in my research. We are free to make the rules up as we go. (Aren’t they the best kind of rules?) Therefore, in my rule book, sightings by grandmoms count! In my rule book, the ladybug lives as a sign that a child was born or the stork is in the sky. It is a fun symbol of the Chinese adoption community; and the lore will thrive.


The little spotted beetle will be forever endeared by those of us who sleep with dreams of a child in China.